en theorie les barres doivent entrer dans le fourreau prevu dans la toile d'une part et la partie plastique doit se trouver dans la glissiere ( enfin elle doit se trouver en position de jouer son role de glissiere la barre est femelle et le chassis du toit ouvrant est mâle

cette barre est a sa place coté glissiere (pas coté toile bien sur)

comme vous pouvez le constater le reste de la cremaillere est métalique contrairement aux pieces en plastique du coté extremité avant du toit ouvrant elle seraient eventuelement démontables car fixées par en dessous par des vis de 8