le mouvement d'avant en arriere de la boite a vitesse est freiné par deux silent blocs de part et d'autre de la traverse du berceau celle qui supporte tout le train avant..
un 1 débloquer le contre ecrou puis l'écarter du support de silent bloc .., visser la tige dotée du silent bloc ( en 2) a l'interieur du support pour le liberer..

le support pourrat ensuite etre démonté grace aux deux boulons de fixation qui le traversent en passant par le carter de la boite !